《无兴趣：《上古卷轴3》阿斯塔里昂称爆炸技术让演员无路可走》

好评演员Neil Newbon表达对AI配音的看法

因在《博德之门3》中饰演Astarion而获得奖项的演员Neil Newbon，明确表示他不愿意让工作室使用AI来生成他的配音。他认为AI配音大大减少了即兴创作和“快乐意外”的可能姓。

Newbon对AI配音的批评

“我和很多开发者交流过，他们也不想用AI，因为它太菜了，”Newbon在很近一集Radio Times游戏播客中说道。“它的效果不佳，花很多力气才能做出差不多的东西。即使是我很近见过的现代【AI生成】内容，也就是说，‘嗯，好吧，你可以用AI产出内容，但又怎样？’这样的满足感在哪？我不感兴趣。”

对人类创造的价值的坚持

Newbon表示，即便AI内容制作得很好，他也不愿意参与其中，因为它缺少一个重要的部分：人，以及人类在创作过程中带来的“意外之喜”。

“你总能觉得它【有点不对劲】、不自然，”Newbon说，“就算到很后你分不清真假，又怎么样？为什么不让人类来做？为什么要缺少趣味？我对那种东西不感兴趣，因为它是人造的，不是真实的。它没有那些伟大的瞬间，也就是电影、电视剧、舞台剧、游戏中的‘幸运之灾’——那些没人能预料、自然发生、充满魔力的瞬间。”

经典的即兴片段例证

Newbon特别提到，Dustin Hoffman在拍摄《午夜牛郎》时即兴说出“I’m walkin’ here!”这句台词，因为他差点被车撞到，但仍保持角色，成为经典。这种“幸福的意外”正是许多电影和电视中令人难忘的瞬间。

行业很新动态：AI配音保护措施

本月早些时候，好莱坞演员工会（SAG-AFTRA）在长达一年的后，终于赢得了对配音演员和其他游戏表演者的AI保护条款。据悉，新协议要求游戏开发商和发行商在使用数字复制演员声音之前必须获得明确同意，还需详细说明数字复制的使用方式。演员有权选择退出相关项目，或要求移除自己在平台如Narrativ（AI公司，与演员合作制作数字配音和提供授权平台）上的配音。

常见问答

Q: AI配音是否可能取代人类演员？

A: 虽然技术在不断发展，但许多行业专家和演员强调，AI配音缺少人类的即兴创造和意外之喜，这些Element对于艺术作品的质感和魔力至关重要。目前，AI配音更像是辅助工具而非完全取代人类演员的替代方案。

Q: 怎样保障配音演员的权益？

A: 通过行业协议，比如SAG-AFTRA很新签订的合同，明确规定开发者必须获得配音演员的授权，并披露AI数字复制的用途，确保演员的权益得到保护，同时允许他们选择是否参与数字复制项目。